Onze ijverige Moldaviërs zijn weg, eigenlijk zou het nu eindelijk rustig moeten zijn. We hadden ons verheugd op een stille decembermaand. Maar wie een huis renoveert, weet dat dat slechts een wens is. Want Olivier, onze loodgieter, heeft geld nodig. Hij heeft opzettelijk vier radiatoren in huis nog niet afgemaakt. De gaten zijn geboord, de […]
“Of we goede vakmensen kennen?” Read More »
Je kunt niet alles tegelijk aan een huis doen. Daarom hebben we besloten om de airconditioning en de warmtepomp voor de verwarming pas volgend jaar te installeren. Dom en … stookolie Wat we niet wisten: de Franse staat heeft een hekel aan burgers die nog stookolie verbranden in plaats van elektriciteit. Het is fysiek gezien
Onze stookolie-ellende in de Provence Read More »
In de regel gaat het zo: je zit thuis en wacht op de vakmannen. Ze zeggen dat ze om acht uur komen. Om tien uur zijn ze er nog steeds niet. De uitzondering is: je zit niet thuis — en de vakmannen zijn er al. Zo ging het bij ons. Eind september hadden we een
De dag dat de Moldaviërs terugkwamen Read More »
September is aangebroken en onze vakmannen hebben geld nodig. De Franse overheid ook, maar dat is voorlopig nog niet ons probleem. Dat komt misschien later. Eerst zijn Olivier, Maxime, Didier, Julien en Nicolas terug van vakantie. Olivier, onze loodgieter, heeft in augustus in Cavalaire boven zijn stand geleefd. Het waren niet altijd moules-frites, soms ging
Hé, de vakmannen zijn er weer… Read More »
Augustus is als Kerstmis: het komt altijd op dezelfde tijd, maar je bent er nooit op voorbereid. Op 23 december heb je nog geen cadeaus, op 31 juli heb je je werk nog niet af. Want wat je vóór 31 juli niet klaar hebt, blijft minstens tot half september liggen. Augustus is in Frankrijk het
Augustus is een groot zwart gat Read More »
De zomer is aangebroken. Onze zuiderburen vinden ons Noord-Europeanen een beetje achterlijk als het op hitte en zon aankomt. “Jullie mogen tussen 12 en 16 uur geen tuinwerk doen,” raadt wijnboer Coco ons aan. En Olivier, onze loodgieter, heeft al een geniaal werkschema bedacht: “Ik sluit jullie verwarming in augustus aan,” belooft hij. “Ik kom
Iedere morgen zes uur? Verwarring inbegrepen. Read More »
Wie snel begint, zit later vast. Zo is het ook bij ons gegaan. Binnen acht weken was ons huis van binnen helemaal vernieuwd, ook de tuin was in vier weken aangelegd. We konden het nauwelijks geloven. Maar nu is alles tot stilstand gekomen. We wachten al zes weken op onze deuren. Stilstand met laagje stof
Welkom in ons huis, deuren volgen later Read More »
Van 5 tot en met 15 juni vindt in Parijs de expositie United by Art plaats – een initiatief van vier vrouwelijke kunstenaars uit de Provence/Côte d’Azur, die de handen ineen hebben geslagen om andere vrouwen in de kunst een podium te bieden. In een sfeervolle lokatie aan de Rue Faubourg Saint-Antoine tonen elf vrouwelijke
Zuid-Franse kunstenaars verenigd in Parijs: United by Art Read More »
Op onze bouwplaats in de Provence schieten we goed op. Sommige problemen lossen zichzelf op. Neem bijvoorbeeld Olivier, onze loodgieter, die erg blij is dat het eindelijk warmer wordt. “Jullie hebben nu toch geen verwarming meer nodig,” zegt hij, “dan kunnen we al dat werk later doen. Dat zou mij goed uitkomen.” De gaten voor
Column: buurman Julien Read More »
Het is niet makkelijk om de Provençaalse mentaliteit te begrijpen als je uit het noorden komt. Zeker niet wanneer iedereen door elkaar praat, maar niemand echt luistert. Dagenlang zochten we naar de waterleiding op ons terrein. Die komt keurig tot aan de muur van het huis en eindigt bij de keuken – precies daar waar
Column: Waterleiding Read More »
