Het houdt maar niet op, het blijft hier prachtig weer, vandaag nog in het zwembad. De eerste slagen zijn even doorbijten maar daarna is het heerlijk fris. In de moestuin rijpen nog tomaten en de pompoenen groeien gestaag door. Eind van de maand is het weer Halloween, dus we sparen ons rijk. Dat is ook
Mélodies du Sud – Oktober: La nostalgie douce Read More »
Er is een moment ergens in de eerste week van september waarop het zuiden van Frankrijk van toon verandert. De cicaden vallen stil vroeger op de avond en op de terrasjes van Avignon tot Cannes zie je de laatste koffers de auto’s ingaan. Geen dramatisch afscheid, eerder een zachte overgang. De druivenoogst begint en iedereen
Mélodies du Sud – September: Les Départs Read More »
De maand van niets hoeven. Muziek die blijft hangen. Stiltes die mogen vallen. En de tijd die zich heel even nergens iets van aantrekt. In mijn tuin zijn de vijgen rijp. Een mooie oogst dit jaar. Ze hangen zwaar en zoet aan de takken en wie er langskomt, plukt er eentje. Niets moet, alles mag
Mélodies du Sud – la lenteur d’août Read More »
De liefde is op haar mooist als niemand vraagt wat morgen brengt. Er zijn van die julidagen waarop ik wakker word en de dag al voel trillen voor hij begonnen is. Juli is voor mij de maand van het onbezonnene. Van je hart volgen zonder te vragen waar je uitkomt. En ook al zijn de
Mélodies du Sud – Juli 2026 – L’amour sans promesse Read More »
Er is een moment dat Het Zuiden ophoudt een decor te zijn. In juni merk je dat het kantelt. Het begint in de tuin. Handen in de aarde, knieën op de vruchtbare grond, zaaien zonder haast. Courgette, basilicum, pompoen. En je weet eigenlijk niet goed of de tuin jou maakt of jij de tuin. De eerste
Mélodies du Sud – Juni 2026 – Le Sud réel Read More »
Het is een heerlijkheid om te fietsen aan de Côte d’Azur. Zeker nu alles in bloei staat en de natuur ruikt naar bloesems, laurier, jasmijn en rozen. De liedjes draaien rond in m’n hoofd terwijl ik zingend het bos doorkruis op m’n vélo électrique. Vogels vormen m’n koor en de wind draagt onze stemmen mee
Mélodies du Sud-Mei-editie: Femmes qui chantent Read More »
Soms komt een herinnering niet als een verhaal maar als een gevoel. Een geur, een stem, een stukje muziek dat je ineens meepakt naar vroeger. Ik heb dat altijd in april. Alles wordt dan zachter, lichter en ergens gaat er een deurke open naar wat ooit zo vanzelfsprekend was. Les chemins de l’enfance: de paden
Mélodies du Sud – Les chemins de l’enfance Read More »
Maart is een tussenmaand. De winter is nog niet helemaal voorbij, maar zijn greep wordt zachter. Het licht verandert, de dagen rekken zich voorzichtig uit en ergens — vaak ongemerkt — begint er iets te bewegen. Niet zozeer buiten, maar vanbinnen. Het is de tijd van een stille lente, een printemps intérieur. In Zuid-Frankrijk merk
2e Mélodies du Sud – Le printemps intérieur – Maart 2026 Read More »
In onze nieuwe rubriek Mélodies du Sud onderzoekt de Vlaamse zangeres Micheline Van Hautem voor e-magazine Hans in the Provence hoe muziek en thema’s uit het Zuiden van Frankrijk samenkomen. Elke maand kiest zij een thema — een bloem, een seizoen, een landschap of een herinnering — en legt uit waarom het haar raakt en
De mimosa in het Franse chanson Read More »