Augustus is in Frankrijk een zwart gat. Er gebeurt niets, alles is dicht en niemand is bereikbaar. Voor mijn man is augustus gewoon een normale zomermaand. Hij begrijpt niet dat de bakker gesloten is, dat de man die bij ons een airconditioning zou komen installeren niet komt opdagen en dat zelfs de déchèterie, het Franse […]
Column: “Dat heb ik je toch gezegd…” Read More »
Juli in de Provence is heet, de restaurants zitten vol. Het is de tijd waarin we in ons zwembad liggen en ’s avonds rosé drinken. Regelmatig komen vrienden op weg naar het zuiden bij ons langs. Lang blijven ze niet, want in onze logeerkamer loopt de temperatuur ’s nachts op tot zo’n 28 graden. We
Column: Juli in de Provence Read More »
In de Provence breekt de belangrijkste tijd van het jaar aan: de lavendel staat in bloei. Al moet eerlijk gezegd worden dat lavendel juist groeit waar verder bijna niets wil groeien. De grond zit vol stenen, het is er droog en er waait bijna altijd een stevige wind. Zo gebeurt het dat één keer per
Waarom mijn man de lavendel ‘vermoordde’ Read More »
Bij ons bestaat een gezegde: er bestaan geen domme vragen, alleen domme antwoorden. Maar dat klopt natuurlijk niet. Er bestaan ook domme vragen. Een vraag die ik als studente literatuurwetenschap altijd kreeg was: “En wat ga je daar dan later mee doen?” In het begin probeerde ik nog eerlijk te antwoorden, maar na de honderdste
Maart was de maand met de ergste mistral. Meer dan tien dagen lang raasde de wind om ons huis. We hadden het gevoel op de beste plek naast Schiphol te zitten, dus daar waar elke tien minuten een Airbus 380 opstijgt. Onze rozen bogen zich in de wind; je kon hun wanhoop bijna voelen, de
Alsof er een Airbus overvliegt… Read More »
Er zijn mensen die een hekel hebben aan november. Dat begrijp ik niet, want ik houd juist van november. Het is vaak zonnig, het licht is warm en aan de wijnranken hangen nog een paar gouden bladeren. Ik daarentegen haat maart. Het is zelden zonnig, het licht is koud en de wijnranken zijn kaal en
De deuren – en de Mistral Read More »
Januari is saai in de Provence. Ons dorp zakt weg in een diepe winterslaap; alleen de rokende schoorstenen laten zien dat er nog mensen wonen. Maar er zijn twee society-hoogtepunten: de nieuwjaarsreceptie van de burgemeester en de truffelmenu’s in de restaurants. De ontvangstruimte in de oude abdij is stampvol, we wachten op de burgemeester. Vooraan
De burgemeester zwijgt, de truffels spreken Read More »
Onze ijverige Moldaviërs zijn weg, eigenlijk zou het nu eindelijk rustig moeten zijn. We hadden ons verheugd op een stille decembermaand. Maar wie een huis renoveert, weet dat dat slechts een wens is. Want Olivier, onze loodgieter, heeft geld nodig. Hij heeft opzettelijk vier radiatoren in huis nog niet afgemaakt. De gaten zijn geboord, de
“Of we goede vakmensen kennen?” Read More »
Je kunt niet alles tegelijk aan een huis doen. Daarom hebben we besloten om de airconditioning en de warmtepomp voor de verwarming pas volgend jaar te installeren. Dom en … stookolie Wat we niet wisten: de Franse staat heeft een hekel aan burgers die nog stookolie verbranden in plaats van elektriciteit. Het is fysiek gezien
Onze stookolie-ellende in de Provence Read More »
In de regel gaat het zo: je zit thuis en wacht op de vakmannen. Ze zeggen dat ze om acht uur komen. Om tien uur zijn ze er nog steeds niet. De uitzondering is: je zit niet thuis — en de vakmannen zijn er al. Zo ging het bij ons. Eind september hadden we een
De dag dat de Moldaviërs terugkwamen Read More »